Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de ska ange vilka egenskaper byggentreprenaden, tjänsten eller varan måste ha.
they shall define the characteristics required of a works, service or supply..
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
för offentliga byggentreprenadkontrakt: slag och omfattning av byggentreprenaden, plats för utförande;
in the case of public works contracts: the nature and extent of the works and the place of execution;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plats för utförande/genomförande av byggentreprenaden, leverans av varorna eller tjänsterna.
place of execution/performance of the works, for delivery of products or of the provision of services.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
om tillämpligt, dag då varorna ska levereras eller byggentreprenaden eller tjänsteleveransen ska påbörjas eller avslutas.
where appropriate, the date on which the delivery of supplies or the execution of works or services is to commence or terminate;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
om tillämpligt, dag då varorna skall levereras eller byggentreprenaden eller tjänsteleveransen skall påbörjas eller avslutas.
where appropriate, the date on which the delivery of supplies or the execution of works or services is to commence or terminate;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sista datum för slutförande av byggentreprenaden/varu-/tjänsteleveranserna eller byggentreprenad-/varu-/tjänstekontraktets varaktighet.
time limit for completion of works/supplies/services or duration of the works/supply/services contract.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: