You searched for: hålla koll (Svenska - Engelska)

michael koll
mr michael koll

kalender för att hålla koll på din behandling och din alkoholkonsumption
calendar to monitor your treatment and your alcohol consumption

tillsynspersonen ska hjälpa dig att hålla koll på eventuella biverkningar.
this guardian should help you keep an eye on potential side effects.

jag tror inte att jag ens kunde hålla koll på antalet gatuköksstånd.
i don’t think i could even keep track of the amount of food stalls.

koll på siffrorna
numbers to go

gå på regelbundna besök till din läkare för att hålla koll på dina blodfettsvärden.
visit your doctor regularly to keep track of your lipids level.

håll koll på din vikt
keep track of your weight

men jag lyckas oftast med att hålla koll på dem", tillägger hon med ett leende.
but i usually manage to spot them! ", she adds with a smile.

väderbeständig kamera som du bara sätter upp och så kan du hålla koll på mer med ditt videoövervakningssystem.*
a weather-resistant camera you simply plug in to get more power and reach for your video security master system.*

exempelvis kanske du vill hålla koll på sektionen "videos being watched right now" på youtube.
let's say you'd like to keep tabs on the "videos being watched right now" section on youtube.

håll koll på din kamp mot klimatförändringarna!
keep track of your actions to reduce climate change!

det bästa sättet att hålla koll på dina favoritartister och vänner och att upptäcka musiken som alla pratar om, lyssnar på och hämtar.
the best way to follow your favourite artists and friends - and discover the music they're talking about, listening to and downloading.

med så mycket spänning i lotterivärldens ser thelotter s expertavdelningar till att alla våra spelare har de bästa verktygen för att hålla koll på alla lotterinyheter.
with so much excitement in the lottery world thelotter’s expert departments are ensuring all our players have the best tools to stay on top of all the lottery news.

forskaren använde ordet för att beskriva ett segment inom den yngre befolkningen som aktivt använder internet för att hålla koll på nyheter, dela information och engagera sig politiskt.
the researcher used the word to describe a segment of the youth population who are actively using the internet to monitor news, share information, and engage in politics.

håll koll på rekryteringsmässor eller allmänna informationsmöten om rörlighet med euresrådgivare.
keep track of recruitment fairs or general mobility information sessions with eures advisers.

dataanvändning håll koll på kostnaden för din dataanvändning, och ställ in inställningarna för begränsningar.
data usage keep track of your data usage amount, and customise the settings for the limitation.

läs merdin musik, program och annat. det bästa sättet att hålla koll på dina favoritartister och vänner och att upptäcka musiken som alla pratar om, lyssnar på och hämtar. i itunes finns allt du behöver i form av underhållning. läs mer
learn moreyour music, films, apps and more. the best way to follow your favourite artists and friends - and discover the music they're talking about, listening to and downloading. itunes is home to everything that entertains you. learn more

håll koll på dina mål för vikt, näringsintag och träning var du än är.håll koll på dina mål för vikt, näringsintag och träning var du än är.
track your weight, nutrition and fitness goals on the run.track your weight, nutrition and fitness goals on the run.

pierre schori (esp, s) påtalade att revisionsrätten fyller en oerhört viktig roll för att hålla koll på eu-institutionerna, och för att garantera med borgarna ett mått av öppenhet och insyn i eu-förvaltningen.
this would make it more difficult to make progress on the issue.

koller
staggers