Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
såväl lösningen beträffande livsmedelsprofiler som anmälningsförfarandet visar att vi har uppnått detta på ett moget sätt .
both the solution with regard to food profiles and the notification procedure prove that we achieved this in an adult manner.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dessutom stämmer enhetliga livsmedelsprofiler dåligt överens med de många olika levnadsvanorna och kostvanorna i eu:s medlemsstater.
moreover, uniform food profiles are at odds with the variety of living and eating habits in the eu member states.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: