You searched for: ljusbåge (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

ljusbåge

Engelska

electric arc

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

elektrisk ljusbåge

Engelska

electric arc in a gas

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

initiering av ljusbåge

Engelska

to strike the arcs

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

xenonlampa eller ljusbåge

Engelska

xenon lamp or light arc

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

plasmabrännare med överförd ljusbåge

Engelska

transferred arc plasma torch

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

plasmabrännare med icke överförd ljusbåge

Engelska

non-transferred arc plasma torch

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

omsmältningsugnar (ljusbåge) och gjutugnar med följande två egenskaper:

Engelska

arc remelt and casting furnaces having both of the following characteristics:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

nq, procentandelen ljusbåge, anges i avsnitt 4.2.16 i tsd högh. energi 2006.

Engelska

nq, the percentage of arcing duration, is defined in clause 4.2.16 of the high speed energy tsi 2006

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

procentuell andel ljusbågar vid maximal linjehastighet, nq (%) (minsta varaktighet för en ljusbåge 5 ms)

Engelska

percentage of arcing at maximum line speed, nq (%) (minimum duration of arc 5 ms)

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

strömflödet genom en luftspalt mellan en slitskena och en kontaktledning som vanligen indikeras genom en ljusbåge (pren 50317).

Engelska

the flow of current through an air gap between a contact strip and a contact wire usually indicated by the emission of intense light (pr en 50317).

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

att temperaturer, ljusbågar eller strålning, som skulle kunna orsaka fara, inte kan uppstå,

Engelska

that temperatures, arcs or radiation which would cause a danger, are not produced;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,649,409,304 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK