Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a) aktier som utan vederlag tilldelas innehavare av sådana aktier som redan är noterade vid samma fondbörs, eller
(a) shares allotted free of charge to holders of shares already listed on the same stock exchange; or
a) aktier och andra värdepapper som motsvarar andelar i aktiebolag, bolag med personligt ansvar eller andra enheter samt depåbevis för aktier,
(a) shares in companies and other securities equivalent to shares in companies, partnerships or other entities, and depositary receipts in respect of shares;
a) aktier som ges ut i utbyte mot redan emitterade aktier av samma kategori, om utgivandet av sådana nya aktier inte innebär någon total ökning av aktiekapitalet.
(a) shares issued in substitution for shares of the same class already issued, if the issuing of such new shares does not involve any increase in the issued capital;
medlemsstaterna behöver inte tillämpa artikel 19 på: a) aktier som förvärvas för att genomföra ett beslut om nedsättning av kapitalet eller i fall som avses i artikel 39;
member states may decide not to apply article 19 to: (a) shares acquired in carrying out a decision to reduce capital, or in the circumstances referred to in article 39;
a) aktier vars antal eller beräknade marknadsvärde eller nominella värde eller, om nominellt värde saknas, deras bokföringsmässiga parivärde, understiger 10 % av antalet eller av motsvarande värde på aktier av samma slag som redan är noterade vid samma fondbörs, eller
(a) shares of which either the number or the estimated market value or the nominal value or, in the absence of a nominal value, the accounting par value, amounts to less than 10 % of the number or of the corresponding value of shares of the same class already listed on the same stock exchange; or
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.
