Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eeig behandlas som ett handelsbolag då det gäller beräkning av inkomst enligt kommunalskattelagen och lagen om statlig ¡nkomsskatt.
ai fini della legge sulle imposte comunali e della legge sull'imposta generale sui redditi per quanto riguarda il reddito i geie vengono trattati come società in nome collettivo.
detta innebär att danskarna får en inkomst (enligt danska tariffer) som de normalt inte skulle ha kommit i åtnjutande av, medan frankrike fortsätter att göra en förlust.
in questo modo, le autorità danesi raccolgono entrate (ai tassi applicabili in danimarca), che normalmente non avrebbero ricevuto e le autorità francesi continuano a sostenere la perdita.