You searched for: vattenzoner (Svenska - Tyska)

stödnivå vattenzoner
beihilfesatz wasserzonen

gränsvärden för gödselanvändning i vattenzoner
grenzwerte für das ausbringen von kunst- und naturdünger in wasserzonen

följande tabell visar vilka normer för gödselanvändning som gäller i vattenzoner från och med den 1 januari 1996.
die nachstehende tabelle gibt einen Überblick über die seit dem 1. januar 1996 für wasserzonen geltenden normen zur regelung des naturdüngereinsatzes.

på grund av de lägre stödnivåerna för vall som inte används för mjölkproduktion var dock den faktiska ersättning som beviljades för vall 250275012 bef per år, varav 186505640 bef i vattenzoner och 63769372 bef i naturzoner.
angesichts der niedrigeren beihilfesätze für nicht zur milchviehhaltung genutztes grünland beliefen sich die tatsächlich geleisteten ausgleichszahlungen für grünland jedoch auf 250275012 bef pro jahr, wovon 186505640 bef auf wasserzonen und 63769372 bef auf naturzonen entfielen.

ersättning för skillnaden i produktion beräknas på grundval av skillnaden mellan den tillåtna nivån gödselmedel i områden utanför de känsliga områdena och de tillåtna nivåerna i de känsliga områdena, med åtskillnad mellan områden i vattenzoner och områden i naturzoner.
ausgleichszahlungen für ertragsveränderungen auf grünland werden nach der differenz zwischen der zulässigen düngemittelnorm in den gebieten außerhalb schutzbedürftiger zonen und den zulässigen normen in den schutzbedürftigen zonen berechnet, wobei die in wasserzonen gelegenen flächen und die in naturzonen gelegenen flächen unterschiedlich behandelt werden.

de belgiska myndigheterna förklarar att den ersättning till jordbrukare som beviljas som en del av åtgärden i natur- och vattenzonerna bör ses som en tillämpning av bestämmelserna i förordning (eeg) nr 2078/92.
die belgischen behörden erläutern, dass die bereitstellung von ausgleichszahlungen für landwirte im rahmen der maßnahme in naturzonen und wasserzonen als durchführung der bestimmungen der verordnung (ewg) nr. 2078/92 gesehen werden sollte.