Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
paa la nyumba
clay bricks
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mtu mmoja aliyenusurika alikuwa na machaguo mawili: mwembe ama paa la nyumba.
one survivor had two choices: the mango tree or the slab roof of a house.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aliye juu ya paa la nyumba yake asishuke kuchukua kitu nyumbani mwake.
let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mtu aliye juu ya paa la nyumba asishuke kuingia nyumbani mwake kuchukua kitu.
and let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@7azem122: waislam wenye msimamo mkali wameanza kuvunja paa la nyumba walipo watu wa imani ya shia.
@7azem122: the salafists have started to break the roof of the house the shia are in.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kesho yake, hao watu watatu wakiwa bado safarini, lakini karibu kufika yopa, petro alipanda juu ya paa la nyumba yapata saa sita mchana ili kusali.
on the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: