You searched for: kujadiliwa (Swahili - Engelska)

ilichukuliwa pia sana na kuchapishwa na vyombo vikuu vya habari za urusi na kujadiliwa sana katika blogu nyingi.
it was widely covered by the russian mainstream media and discussed on the countless blogs.

mhe spika kwa kweli mgombea wa urais mhe elias chipimo ameibua hoja muhimu ambazo zinastahili kabisa kujadiliwa bungeni.
hon zapp speaker sir indeed presidential candidate hon.elias chipimo raises some important points that are worth debati ng in the house.

dhima ya wamadagascar walio nchi za mbali kwa maendeleo ya nchi yao imewahi kujadiliwa hapo kabla katika ulimwengu wa wanablogu wa madagascar.
the role of the diaspora in the development of madagascar has been discussed previously in the malagasy blogosphere.

maelezo haya yalisambazwa mtandaoni kwa kiwango kikubwa na kujadiliwa na watumiaji wakuu wa mtandao katika mtandao wa facebook, wakiwemo wanahabari na wanaharakati.
this excerpt was widely circulated online and discussed on facebook by regular users, journalists and activists.

sio tu bihar, miongoni mwa shule zinazomilikiwa na serikali nchini india zilizoweza kuwa na mengi ya kujadiliwa kuhusiana na kutotilia maanani mambo na usimamizi mbovu.
not just bihar, government run schools, across india, may have bigger stories of negligence and mismanagement to tell.

waandishi kadhaa na wanablogu wameonyesha kutokuridhika na matokeo ya sheria mpya ya kazi, ambayo ilitoka kwenye kujadiliwa mpaka kuchapishwa kwenye gazeti rasmi la serikali ya cuba liitwalo gaceta oficial de la república de cuba bila kupitishwa kwa mabadiliko ya mwisho.
several journalists and bloggers have expressed their disagreement on the outcome of the new labor code, which went from being discussed to being published in the gaceta oficial de la república de cuba (official gazette of the republic of cuba) without the approval of the final changes.

masuala yanayohusu maabukizi ya virusi hivyo huajadiliwa kwenye alama habari ya #ebolanews ambayo huchapishwa kati ya saa 1 na 2 asubuhi kwa saa za afrika magharibi kadhalika kupitia alama habari ya #ebolascience ambapo masuala yanayochanganya ya ebola hushughulikiwa na kujadiliwa kwa kina.
from the daily #ebolanews that is posted between 7am and 8am wat to special activities like #ebolascience where confusing ebola issues are cracked and clarified.

baadhi ya watu wanahisi kuwa " kupima thamani ya kazi za nyumbani zisizo za malipo kimantiki ni sahihi na ni jambo linalowezekana kujadiliwa, pamoja na kuwa, kulifanya jambo hili kuwa la lazima kwa waume kuwalipa wake zao asilimia fulani ya fedha za ujira wao kama njia ya kufidia kazi wanazozifanya wake zao nyumbani, kwa baadae linaweza kuwa si jambo zuri.
some feel that "measuring the value of unpaid work at home is conceptually correct and well worth trying", though making it mandatory for husbands to pay out a fixed percentage of their salaries in lieu of this work may be the wrong way forward.