You searched for: nyumbani kwenu ni wap (Swahili - Engelska)

kwenu ni wapi
where is your father?

kwenu ni wapi??
where's your home?

poleni mahasidi mimi kwenu ni mshindi
sorry foes i am a winner

hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu.
"i am a trustworthy messenger to you.

na tukakufanya kulala kwenu ni mapumziko?
and gave you repose in sleep,

na mimi kwenu ni mwenye kukunasihini, muaminifu.
i am your sincere friend.

hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu kwenu.
"i am to you a messenger worthy of all trust.

hakika mimi kwenu ni mwonyaji na mbashiri nitokae kwake.
i am sent to you from him to warn you and to give you good tidings.

basi, msikubalie kitu mnachokiona kuwa kwenu ni kitu chema kidharauliwe.
let not then your good be evil spoken of:

na hakika mwenyezi mungu kwenu ni mpole, mwenye kurehemu.
and indeed, allah is to you kind and merciful.

nakufikishieni ujumbe wa mola wangu mlezi. na mimi kwenu ni mwenye kukunasihini, muaminifu.
“i convey to you the messages of my lord and am your trustworthy well-wisher.”

(firauni) akasema: hakika huyu mtume wenu aliye tumwa kwenu ni mwendawazimu.
(pharaoh) said: "truly your messenger who has been sent to you is a veritable madman!"