You searched for: yanawezekana (Swahili - Franska)

yesu akajibu, "yasiyowezekana kwa binadamu, yanawezekana kwa mungu."
jésus répondit: ce qui est impossible aux hommes est possible à dieu.

unarekodi kile kilichokuvuta hisia zako, lakini kwa hatua hiyo mawasiliano yanawezekana, hata kama hauzungumzi lugha ya wenyeji.
vous sauvegardez ce qui a attiré votre attention et par cette action, la communication devient possible, même si vous ne parlez pas la même langue.

yesu akamwambia, "eti ikiwa waweza! mambo yote yanawezekana kwa mtu aliye na imani."
jésus lui dit: si tu peux!... tout est possible à celui qui croit.

akasema, "baba yangu, kwako mambo yote yanawezekana. uniondolee kikombe hiki; lakini isiwe kama nitakavyo mimi, bali utakavyo wewe."
il disait: abba, père, toutes choses te sont possibles, éloigne de moi cette coupe! toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux.

ijapokuwa kuna wasiwasi ya kuwa inaweza kuenezwa kupitia kinyesi, hatari hii inaaminika kuwa ya chini. virusi hivyo vinaweza kuambukizwa sana wakati watu wanaonyesha dalili; ijapokuwa maambukizo yanawezekana kabla ya dalili kuonekana, hatari yake ni ndogo.
bien qu’il existe des inquiétudes quant à une propagation par les selles, ce risque est perçu comme faible. le virus est le plus contagieux lorsque les personnes présentent des symptômes ; bien que la propagation puisse être possible avant l’apparition des symptômes, le risque est faible.