Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
walang kasama sa bahay ang aking lola
unattended at home with my
Senast uppdaterad: 2015-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang kasama sa bahay ang aking nanay
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag - ibig sa buhay ko ay ang aking pamilya
love in my life
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kahinaan ko ay ang aking pamilya
my weakness is my family
Senast uppdaterad: 2017-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay ang aking aso
is my dog okay
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang inspirasyon ko ay ang aking ate
ang
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay ang aking pinili
that’s my choice not your mistake
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihahatid ko lang po ang aking mama sa airport
i'll take mom to the airport
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang diyos ay ang aking lakas
lord is my strength
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano ikaw ay, ang aking pag ibig
ikaw ang aking pag ibig
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang kahinaan ay ang aking pamilya
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking ambisyon ay ang aking buhay
my ambition is my life
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang natutunan ko ay ang magsikap upang makamit ang aking pangarap
do not give up
Senast uppdaterad: 2019-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kaligayahan sa buhay ko ay ang mahalin ka
the happiness in my life is to be loving you
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking kahinaan ay ang aking pagiging mahiyain
my weakness is my timidity
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lakas ko ay ang mama, papa at mga kapatid ko
what of (i'm afraid my family is sick)
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga paborito kong ginawa ngayong araw ay ang pagsimba kasama ang aking pamilya
i feel happy now
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hiling ko ay ang utos mo.
your wish has come true
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa sa pinakamasayang a raw ko ay ang mksama kayong dalawa
one of my happiest days
Senast uppdaterad: 2023-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking hiling ay ang iyong utos
your wish is my command
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens: