Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit di ako magaling
even though i'm not good
Senast uppdaterad: 2020-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit di mo ako kilala
even if you don't know who is me
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit di ako masyadong matalino
always there
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you kahit di mo ako miss
i miss you even if you did not give me
Senast uppdaterad: 2019-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit di ka namin kasama ngayon
10 months na tayo di naguusap
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka dapat pag aksayahan ng panahon
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
somosobra ka naman kayo kahit di ako nagsasakita
i'm not bothering you
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghihintay na mahalin umaasa kahit di mn ngayu
waiting to be loved and hoped for even
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala natayong dapat pag usapan basta ibalik mona lang
i just really don't want to tal
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil nandito ka kahit di mo na ako maintindihan
thank you for being here when i have a problem
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang maliit na bagay para pag awayan hindi na tayo bata
i do not want to get used to that
Senast uppdaterad: 2019-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag mamahal ay di dapat minamadale hintayin mo ang tamang tao
ang pag mamahal ay di dapat minamadale hintayin mo ang tamang tao
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit di na tayu tadaan mo naka tatak kana. sa isip ang puso ko
even if you don't have a clue about it. ideally my heart
Senast uppdaterad: 2024-04-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
basta ako masaya ako kahit di ko kayo naintindihan mahal ko parin kayo
take care as long as i don't want to
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit di ko na sabhin ako naman masusunod . kesa naman walang trabaho
dahil sa trabho kaya ako pupunta dun jn
Senast uppdaterad: 2019-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka mag alala kahit di mo kayang ibigay yong hinihiling ko hnde ako mawawala sayo
wag ka mag alala kahit mo kayang ibigay yong hinihiling ko hnde ako mawawala sayo
Senast uppdaterad: 2023-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung nakilala mo ako nung dalaga pa ako dapat ngayog magkasama na tayo ganun di dapat
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napaka ambisyosa mong tao! gustong abutin yung langit kahit di niya ito maabot abot.
akala ko ba nandoon ka pa?
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit di moko mahal kagaya ng pag mamahal ko para sayu nag papasalat padin ako,good sa of mo hshs ingat ka palagi at sa pamilya mo
even if you don't love me as much as i love you for you, i'm still sorry, i'm good for you, hshs, always be careful and your family
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kabayaran ng ating ginawa ay malaki. ang iba'y nagbabayad kahit di sila tahasang kasali
others pay the price without having been actively involved.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: