Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mainlove pa ako ng sobra sobra sayo
mahal na mahal kita ng sobra
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naiyak ako ng sobra
naiyak ako sobra
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng sobra
ng subra
Senast uppdaterad: 2018-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniipit mo ako ng sobra
you pinch me
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil nasaktan ako ng sobra
i was so hurt by my love for you
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinasaya mo ako ng sobra ngayon
you made my day happy today
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinog ng sobra
hinog ng sobra
Senast uppdaterad: 2022-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo lang ako ng sobra sobra
mamahalin mo ako ng sobra sobra
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinasusuklaman kita ng sobra
kinasusuklaman kita ng sobra
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihilik ako kapag nakatulog ako ng sobra
kapag ako ay nakatulog ng pagod humihilik ako
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakamiss la ng sobra
misses too much
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo pumayat ako sa kakaisip sayo ng sobra
you know i lost weight thinking about you too much
Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mag pagod ng sobra
sobra sa pagkwenta
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi yung taong mahal mo ng sobra ay nagloko sayo
because i'm in so much pain
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng sobra ay masama
all the excess is bad
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng sobra ay masama.
anything in excess is bad.
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntikan na kitang minahal ng sobra
i almost loved you
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko ma inlove sayo ng sobra baka masaktan lang ako
i do not want to fall in love with you
Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: