Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung minsan parang gusto ko na sumuko
sometimes i feel like i want to give up
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto ikaw
anganda mo
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kunang mamatay
i can not live without you
Senast uppdaterad: 2019-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto kong mag cr
seems like i want to tae
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto ko maiyak ulit
i seem to like it
Senast uppdaterad: 2023-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto ko nang mas bata.
i was thinking about going with someone younger.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kunang umuwi sa philipines
gusto ko nang umuwi ng aklan
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto mo ng asian girl.
i love asian women
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boring na dito gusto kunang umuwi
i told you everything i wanted to say
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto ko nalang magpakainin sa lupa
it's like i just want the earth to eat me
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto ko nalang mawala sa mundo
it's like i just want to disappear from the world kisa manitili na palaging may problema
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto ko nalang na kainin ako ng lupa
gusto ko nalang magpakain sa lupa
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
masaya syang pakinggan at parang gusto mong matuto
you want to learn tagalog
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masarap mabuhay pero sa mga oras nato gusto kunang bumitaw
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto ko po tikman ang soursop juice po...ano kaya ang lasa
i feel like i want to taste
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto ko po tikman angang soursop juice po...ang kaya ang lasa
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto ko nalang mawala sa mundo kesa manitili pero may kasamang prolema
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan dumarating din sa punto na parang gusto mo nang sumuko. pero mapapaisip ka din na bakit kanga ba nan dito? .🙄
sometimes it also gets to the point where you feel like you want to give up. but you will also wonder why you are here? .🙄
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko talaga ang init ng katawan ko at parang gusto ng katawan kong gawin ang mga nakikita ko
i really feel the warmth of my body and my body seems to want to do what i see
Senast uppdaterad: 2020-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto ko na ang mga tao ngayon , kasi mabilis na tayong magpatawad at mapag unawa.. sana tuloy tuloy na tong pagbabago ngayon
seems like i like people now , because we can forgive and understand.. hopefully continuous change now
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: