Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sigurado ka na mahal mo ako
you are sure you love me
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti alam mo mag tagalog
buti alam mo mag tagalog
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigurado ka bang alam mo ang sinasabi mo
you seem to know what you’re talking about
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigurado ka
sure to ilocano
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo talaga mag tagalog
i love you
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo pala mag tagalog eh?
no i don't know
Senast uppdaterad: 2020-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito sigurado ka
slogan about service and responsibilityc
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
konti lang ba alam mo sa tagalog
kunti lang ba alam m ng tagalog
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maliit na alam mo
little did she know
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nagbago ka na alam ko
alam mo nag bago ka na naman
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigurado ka na pupunta ka dito sa pilipinas
i'm looking for a girlfriend
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tangina mo tagalog ka pala
tang ina mo ka pala
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ganda mo tagalog ilocano
ang ganda mo
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam na alam
english
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang taong mahal mo tagalog
someone you loved lyrics tagalog
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam na alam mo kung paano ako pasahayin
alam na alam mo kung paano ako suyuin
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na alam
you don't understand anymore
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pari to noon ngayon chick boy na alam mo yun
kapampangan
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ito magbabago ng anumang bagay na alam mo
it will not change anything what i view from you know
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
na alam mo, ito nga ang gagawin ko ngayon din.
which you know what, i think that's what i'm gonna do right now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: