Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
takot na humarap sa maraming tao
afraid to face many people
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakipag usap sa customer
magandang umaga po ma'am sir
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot na sa mga pulisman
takot na s mga police
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot na ako
hindi ko.kaya
Senast uppdaterad: 2019-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakipag usap ako sa mga bata kahapon.
the kids struggled yesterday.
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot na sumugal ulit
english
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
takot na ako pumasok sa isang relasyon
so afraid to love again
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot na 'kong masugatan
fear of being injured
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumayo na nakipag inuman
drink
Senast uppdaterad: 2019-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong takot na masama
fear no evil
Senast uppdaterad: 2019-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot na malampasan ng iba sa kung ano man bagay.
i don't want to be outdone by others
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaki skong nay takot na nabuo sa aking pusp
taught us
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong oras para nakipag usap sayo
i have no time to talk to me
Senast uppdaterad: 2019-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawawala amg takot na aking nararamdaman
i am amusing myself
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang magpatalo sa takot na mareject
do not give in to fear
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangibabaw ang takot na hindi malampasan ng iba
fear prevailed
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana dumating din yung tao na takot na mawala ako
i hope the man who is afraid of losing me also comes
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
syempre ang diyos na anak ay hindi nahawahan ng mga makasalanan sapagkat nakipag-usap siya sa kanila
of course god son was not contaminated by sinners because he spoke with them
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makipag-usap sa pagtatanggol
talk on defence
Senast uppdaterad: 2019-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at parang takot na takot ka makita kang may kausap
who is there with you in your house
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: