Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sapagka't si cristo man ay hindi nagbigay lugod sa kaniyang sarili; kundi gaya ng nasusulat, ang mga pagalipusta ng mga nagsisialipusta sa iyo, ay nangahulog sa akin.
jer i hristos ne ugodi sebi, nego kao to je pisano: ruenja onih koji tebe rue padoe na me.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na, nang siya'y alipustain, ay hindi gumanti ng pagalipusta; nang siya'y magbata, ay hindi nagbala; kundi ipinagkatiwala ang kaniyang sarili doon sa humahatol ng matuwid:
koji ne psova kad ga psovae; ne preti kad strada; nego se oslanjae na onog koji pravo sudi;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: