Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
neobsluhujte žádné přístroje nebo stroje během léčby.
Älä käytä työvälineitä tai - laitteita lääkehoidon aikana.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pokud k tomu dojde, neřiďte a neobsluhujte stroje.
jos kuitenkin tunnet faslodex- hoidon jälkeen väsymystä, älä aja autoa tai käytä koneita.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
v takovém případě neřiďte ani neobsluhujte žádné stroje.
jos näitä oireita esiintyy, vältä autolla ajoa ja koneiden käyttöä.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pokud tomu tak je, neřiďte vozidla a neobsluhujte stroje.
jos sinulla ilmenee aistiharhoja, älä aja autoa tai käytä koneita.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neřiďte ani neobsluhujte žádné stroje, dokud se stav nezlepší.
Älä aja autoa äläkä käytä koneita ennen kuin näkösi on kirkastunut.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neřiďte ani neobsluhujte stroje bez porady s lékařem nebo lékárníkem.
Älä aja äläkä käytä koneita kysymättä neuvoa lääkäriltäsi tai apteekista.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neřiďte dopravní prostředky nebo neobsluhujte stroje bez porady s lékařem.
Älä aja autoa tai käytä tarkkuutta vaativia koneita keskustelematta siitä ensin lääkärisi kanssa.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nikdy neřiďte a neobsluhujte stroje, pokud pocítíte příznaky hypoglykemie.
Älä koskaan aja tai käytä koneita, jos tunnet, että verensokerisi alkaa olla liian matala.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nikdy neřiďte a neobsluhujte stroje pokud pocítíte příznaky počínající hypoglykemie.
Älä koskaan aja tai käytä koneita, jos tunnet, että verensokerisi alkaa olla liian matala.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pokud jste ovlivněn/ a, neřiďte dopravní prostředek ani neobsluhujte stroje.
jos vaikutuksia esiintyy, älä aja äläkä käytä koneita.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pokud máte pocit, že jsou vaše schopnosti zhoršeny, neřiďte ani neobsluhujte stroje.
jos testin tulos on positiivinen, lääkärisi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
v tomto případě neřiďte motorová vozidla, neobsluhujte stroje a uvědomte svého lékaře.
kerro asiasta lääkärillesi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pokud se vám toto stane, neřiďte nebo neobsluhujte stroje, dokud poruchy zraku nevymizí.
jos tällaista ilmenee, älä aja äläkä käytä koneita ennen kuin oireet ovat hävinneet.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
může způsobit ospalost; pokud tomu tak je, neřiďte dopravní prostředky a neobsluhujte stroje.
jos aiheuttaa uneliaisuutta, älä aja tai käytä koneita.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pokud pozorujete kterýkoliv z těchto nežádoucích účinků, neřiďte dopravní prostředek a neobsluhujte žádné stroje.
et saa ajaa autoa etkä käyttää työkaluja etkä koneita, jos sinulla esiintyy tällaisia haittavaikutuksia.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jestliže pocítíte tento příznak neřiďte, neobsluhujte stroje ani nevykonávejte žádné činnosti, které vyžadují soustředění.
jos koet huimausta, älä aja äläkä käytä työkaluja tai koneita.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pokud se cítíte unavený/ á nebo zesláblý/ á, neřiďte dopravní prostředek a neobsluhujte žádné stroje.
Älä aja autoa äläkä käytä koneita, jos sinua väsyttää tai jos sinulla on heikko olo.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pociťujete- li během léčby závratě nebo máte- li zrakové potíže, neřiďte motorová vozidla a neobsluhujte stroje.
Älä aja tai käytä koneita, jos kärsit hoidon aikana huimauksesta tai näköongelmista.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: