You searched for: proklínají (Tjeckiska - Kroatiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Czech

Croatian

Info

Czech

proklínají

Croatian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Kroatiska

Info

Tjeckiska

každý den utrhají mi nepřátelé moji, a posměvači moji proklínají mnou.

Kroatiska

svagda me grde dušmani moji; mnome se proklinju što bjesne na me.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Ó by jí byli zlořečili ti, kteříž proklínají den, hotovi jsouce vzbuditi velryba.

Kroatiska

prokleli je oni štono dan proklinju i levijatana probudit' su kadri!

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

dobrořečte těm, kteříž vás proklínají, a modlte se za ty, kteříž vám bezpráví činí.

Kroatiska

blagoslivljajte one koji vas proklinju, molite za one koji vas zlostavljaju."

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

ale jáť vám pravím: milujte nepřátely vaše, dobrořečte těm, kteříž vás proklínají, a dobře čiňte nenávidícím vás, a modlte se za nepřátely a protivníky vaše,

Kroatiska

a ja vam kažem: ljubite neprijatelje, molite za one koji vas progone

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,748,462,379 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK