You searched for: déšť (Tjeckiska - Norska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Norska

Info

Tjeckiska

déšť

Norska

regn

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

déšť

Norska

ringer

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

kyselý déšť

Norska

sur nedbør

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

dekorativní déšť

Norska

dekorativt regn

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

fx 1 - déšť

Norska

fx 1 – regn

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

nebe, zadrž déšť!"

Norska

himmel, hold inne!»

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

štědřenec zlatý déšť

Norska

gullregnslekta

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

déšť či plískaniceweather forecast

Norska

regn/ sluddweather forecast

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

a déšť jsme na ně spustili.

Norska

vi lot et regn regne over dem.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

déšť či mrznoucí déšťweather forecast

Norska

regn og regn som fryserweather forecast

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

možný déšť či mrznoucí déšťweather forecast

Norska

utrygt for regn og regn som fryserweather forecast

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

plískanice (sníh a déšť) weather forecast

Norska

sluddweather forecast

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

kterýž dává déšť na zemi, a spouští vody na pole,

Norska

som sender regn utover jorden og lar vann strømme utover markene,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

a z mračen déšť vytlačujících jsme vodu v hojnosti seslali vám,

Norska

og vi lot falle regn fra regntunge skyer i strømmer,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

má-liž déšť otce? a kdo plodí krůpěje rosy?

Norska

har regnet nogen far? eller hvem har avlet duggens dråper?

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

jak hnusný to byl déšť pro ty, jež marně jsme varovali!

Norska

ondt er regnet til dem som er advart.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

on zajisté vyvodí krůpěje vod, kteréž vylévají déšť z oblaků jeho,

Norska

han drar vanndråper op til sig, og av tåken siler regnet ned;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

a zase modlil se, i vydalo nebe déšť, a země zplodila ovoce své.

Norska

og han bad atter, og himmelen gav regn, og jorden bar sin grøde.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

a seslali jsme na ně déšť - a pohleď, jaký byl konec provinilců!

Norska

og så lot vi det regne ned over dem. se, hva enden ble for synderne!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

a dštili jsme na ně deštěm, a špatný to byl déšť pro ty, jež varovali jsme!

Norska

vi lot et regn regne over dem. ondt er regnet til dem som er advart.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,762,549,001 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK