You searched for: hromada (Tjeckiska - Ryska)

valná hromada
Общее собрание акционеров

valná hromada má najít předsedu, znovu ale hrozí pat
Общее собрание должно выбрать президента, угроза пата возвращается

z jednoho z nejnádhernějších chrámů na břehu řeky bagmati, chrámu kalmochan, zbyla jen hromada suti.
Один из самых красивых храмов вдоль берега реки Багмати - храм Калмочан , был разрушен до основания.

a duchem chřípí tvých shromážděny jsou vody, stály tekuté vody jako hromada, ssedly se propasti u prostřed moře.
От дуновения Твоего расступились воды, влага стала, как стена, огустели пучины в сердце моря.

nebo řekl lában: tato hromada nechžť jest svědkem od dnešku mezi mnou a tebou. protož nazval jméno její gál ed,
И сказал Лаван: сегодня этот холм между мною и тобою свидетель. Посему и наречено ему имя: Галаад,

a řekl ještě lában jákobovi: aj, hromada tato, a aj, sloup, kterýž jsem postavil mezi sebou a tebou,
И сказал Лаван Иакову: вот холм сей и вот памятник, который я поставил между мною и тобою;

ve hře je toho hodně: státní dotace, důvěryhodnost fotbalu a také chystaná valná hromada Čstv, která bude řešit nové směřování českého sportu po finančních problémech sazky.
На карту поставлено многое: правительственные субсидии; кредитоспособность футбола; и запланированное общее собрание Čstv с новой дирекцией чешского спорта после финансовых проблем Сазки.

a milosrdenství pána tvého je lepší než to, co oni hromadí.
Затем Всевышний Аллах поведал о том, что Он ставит одних людей в этом мире выше других для того, чтобы одни могли нанимать других для управления делами и совершения работ. Если бы все люди были одинаково богаты, то они не нуждались бы друг в друге и были бы лишены возможности делать добро и приносить пользу.