Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(75) pokud jde o tvrzení korejské vlády o nespecifičnosti, režim není neutrální, protože rozlišuje mezi obvylkými a technologicky silnými podniky.
(75) por lo que se refiere a las alegaciones de no especificidad del gc, el sistema no es neutro, puesto que distingue entre empresas normales y empresas con una utilización intensiva de tecnología.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(78) navíc k obecnému tvrzení kv o nespecifičnosti ustanovení tohoto článku tvrdila kv, že kriterium vývoje techniky a lidských zdrojů je objektivní a neutrální kriterium ve smyslu čl. 2 odst.
(78) además de la alegación general del gc relativa a la no especificidad de lo dispuesto en este artículo, el gc alegó que el criterio de desarrollo de tecnología y recursos humanos es un criterio objetivo y neutro a efectos de la letra b) del apartado 1 del artículo 2 del asmc.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) nespecifičnost omezení na zpracovatelský průmysl
a) no especificidad de la limitación a la industria manufacturera
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: