Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
geçtiğimiz bir gün içinde
in the past day
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geçtiğimiz bir hafta içinde
in the past week
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geçtiğimiz 10 mart'ta tutuklandı.
arrested last march 10.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.
we tagged 105 sharks last summer.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom geçtiğimiz hafta beni defalarca aradı.
tom has called me many times this past week.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yasa taslağı geçtiğimiz hafta meclise sunuldu.
the draft legislation was submitted to parliament this past week.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
geçtiğimiz yıllarda bazı oldukça iyi filmler çıktı.
some pretty good movies have come out in the last few years.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geçtiğimiz günlerde, ülke 17. ticari bankasını kaydetti.
recently, the country registered its 17th commercial bank.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bh temsilciler meclisi geçtiğimiz hafta saa'yı onadı.
the bih house of representatives last week approved the saa for ratification.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anket, geçtiğimiz hafta telefon görüşmeleri yoluyla gerçekleştirildi.
the poll was conducted by phone late last week.
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"kılavuzu yırt" geçtiğimiz yılın sonlarına doğru yayınlandı.
tear up the manual was published late last year.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
geçtiğimiz sene festivale 10.000’in üzerinde katılım olmuştu.
last year the festival drew over 10,000 people.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avrupa parlamentosu geçtiğimiz hafta brüksel'de toplandı. [reuters]
the european parliament met last week in brussels. [reuters]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: