You searched for: siz beni (Turkiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Turkish

English

Info

Turkish

siz beni

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Engelska

Info

Turkiska

siz beni tanımaz mısınız?

Engelska

don't you recognize me? (plural formal)

Senast uppdaterad: 2011-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

siz beni zındana gönderin."

Engelska

he said: "i will tell you the interpretation of this dream; just send me (to joseph in prison)."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

hele siz beni hapishaneye bir gönderiverin!”

Engelska

he said: "i will tell you the interpretation of this dream; just send me (to joseph in prison)."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

siz benim için çalışıyorsunuz.

Engelska

you work for me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

siz benden daha çok formdasınız.

Engelska

you're in better shape than i am.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

siz benim babam mısınız?

Engelska

are you my father?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

size beni en çok heyecanlandıranından bahsedeyim.

Engelska

let me tell you about one that i'm most excited about.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

siz benim iki katım kadar güçlüsünüz.

Engelska

you are twice as strong as me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

siz benim kim oldüğumu biliyor musunuz?

Engelska

do you know who i am?

Senast uppdaterad: 2011-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

"evet," dedi, "hatta siz benim konseyime gireceksiniz."

Engelska

"yes," he replied. "you 'will be among the honoured."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

"sizin dininiz size, benim dinim bana."

Engelska

to you your religion, and to me my religion!'

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,790,562,895 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK