You searched for: ungebundene (Tyska - Bulgariska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Bulgarian

Info

German

ungebundene

Bulgarian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Bulgariska

Info

Tyska

ungebundene r

Bulgariska

концентрациите на

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ungebundene (entwicklungs) hilfe

Bulgariska

необвързана помощ

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

wichtigste finanzierungsinstrumente sind ungebundene zuschüsse und zinsgünstige darlehen.

Bulgariska

Обединени безвъзмездни средства и кредити при облекчени условия са основните финансови инструменти.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

im menschlichen plasma beträgt der ungebundene anteil im therapeutischen konzentrationsbereich ca.

Bulgariska

,

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

die ungebundene fraktion ist jedoch bei patienten mit eingeschränkter leberfunktion doppelt so hoch.

Bulgariska

Променливостта се увеличава при храна с високо съдържание на мазнини.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die mittelwerte für ungebundene anteile von fentanyl im plasma werden auf 13-21% geschätzt.

Bulgariska

Средните стойности на свободните фракции на фентанила в плазмата се изчисляват на около 13 и 21%.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die plasmaproteinbindung von naloxegol war beim menschen niedrig, und die ungebundene fraktion lag zwischen 80 % und 100 %.

Bulgariska

Свързването на налоксегол с плазмените протеини при хора е ниско и несвързаната фракция варира от 80% до 100%.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

bei trächtigen ratten war die auc für die berechnete ungebundene substanz bei dieser dosis etwa 18-mal höher als die auc beim menschen bei einer 20 mg dosis.

Bulgariska

При бременен плъх auc за изчисленото свободно лекарство при тази доза е било приблизително 18 пъти човешката auc при доза 20 mg.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

klassifikation bis zu 7), war die ungebundene auc von ivabradin und des aktiven hauptmetaboliten um etwa 20% höher als bei patienten mit normaler leberfunktion.

Bulgariska

до 7) auc на несвързания ивабрадин и главния активен метаболит са били с около 20% по- високи, отколкото при лица с нормална чернодробна функция.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die ungebundene fraktion von dolutegravir im plasma ist bei niedrigen serumalbuminkonzentrationen (< 35 g/l), wie bei patienten mit mäßiger leberfunktionsstörung, erhöht.

Bulgariska

Несвързаната фракция на долутегравир в плазмата е повишена при ниски нива на серумния албумин (<35 g/l), както се вижда при лица с умерено чернодробно увреждане.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

die ungebundene fraktion von dolutegravir im plasma ist bei niedrigen serumalbuminkonzentrationen (< 35 g/l), wie bei patienten mit mittelgradiger leberfunktionsstörung gezeigt, erhöht.

Bulgariska

Несвързаната фракция на долутегравир в плазмата е повишена при ниски нива на серумния албумин (<35 g/l), както се вижда при лица с умерено чернодробно увреждане.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

der ungebundene anteil, üblicherweise weniger als 1 % der therapeutischen dosis von linagliptin, war nach der gleichzeitigen anwendung von ritonavir um das 4- bis 5-fache erhöht.

Bulgariska

Концентрациите на несвързаното вещество, които обикновено са по-малко от 1% при терапевтичната доза линаглиптин, са се повишили 4-5 пъти след едновременно приложение с ритонавир.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

diese verringerung kann die durchschnittliche konzentration an ungebundener substanz um das doppelte ansteigen lassen.

Bulgariska

С това намаляване средната концентрация на несвързаното лекарство може да се увеличи двукратно.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,777,116,712 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK