You searched for: schwerfahrzeuge (Tyska - Danska)

straßenbenutzungsgebühren für schwerfahrzeuge (euro­vignette)
vejskat af tunge køretøjer (eurovignette)

• straßenbenutzungsgebühren für schwerfahrzeuge (eurovignette)
• tredje jernbanepakke• vejskat af tunge køretøjer (euro-vignette)• e-content• internet safety action plan• ten energi

die thematik transport und energie sowie eventuelle steuern für schwerfahrzeuge und flugbenzin.
emnet transport og energi samt eventuelle afgifter på tunge erhvervskøretøjer og flybrændstof.

die kommission schlägt vor, die emissionsnormen für diesel- oder gasbetriebene schwerfahrzeuge zu verschärfen und durch die einführung neuer anforderungen zu verbessern.
kommissionen foreslår, at emissionsnormerne for diesel- eller gasdrevne tunge køretøjer strammes op og forbedres ved tilføjelse af nye krav.

hunderte von personen, 327 schwerfahrzeuge, fünf grenzen und schätzungsweise 8 mio. re in form von abgaben auf landwirtschaftsprodukte sowie fäl­schungen von 248 frachtbriefen waren darin verwik­kelt.
når jeg læser hr. dankerts betænk ning, som jeg i øvrigt gratulerer ham med, og allerede i betragtningerne på første side tydeligt ser, at 75 % af fællesskabets budget anvendes til landbrugspolitikken — et tal som spøger alle vegne og forårsager stor frygt — så ved jeg da udmærket, at det egentlig ikke er nødvendigt for hr. dankert at nævne et så rundt tal.

es besteht einigkeit darüber, dass die anwendung der für pkw und leichte nutz­fahrzeuge in betracht gezogenen kriterien für schwerfahrzeuge (lkw und busse) nur von begrenz­tem interesse wäre.
det erkendes, at kravene for personbiler og lette varevogne kun vil have begrænset værdi for tunge køretøjer (lastbiler og busser).

dieser vorschlag umfaßt also eine verordnung und eine reihe von genehmigungen, die sogenannten genehmigungen für schwerfahrzeuge, und soll es zum ersten mal ermöglichen, mit lastkraftwagen aus der europäischen union mit einem höchstgewicht von 40 tonnen auf schweizerischem territorium eine festgelegte anzahl von fahrten durchzuführen.
forslaget indeholder altså en forordning og nogle tilladelser, de såkaldte tilladelser for tunge køretøjer, og giver for første gang mulighed for at gennemføre et nærmere fastsat antal ture i schweiz med lastbiler fra eu med en vægt på højst 40 ton.

diese konjunkturell bedingten schwierigkeiten werden durch regulierungsdefizite auf eu-ebene weiter verstärkt, etwa bei den abgaswerten, der mangelnden harmonisierung der sicherheitsbestim­mungen auf europäischer ebene sowie der tendenz, regelungen für schwerfahrzeuge auf mobile maschinen zu übertragen.
herudover er der reguleringsmæssige udfordringer på eu-plan på områder som emissioner, manglende harmonisering af sikkerhedskrav på europæisk plan og en tendens til, at bestemmelser, der er fastlagt for lastbiler, anvendes på mobile maskiner.

schwerfahrzeug
tungt køretøj