Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hilft mir eine kur?
does a treatment at a health resort help me ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er verschrieb mir ein anderes medikament.
he prescribed me another medication.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er verschrieb mir keine weiteren medikamente.
he did not prescribe any further medication.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um mir eine
um mir eine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zusätzlich verschrieb mir der wirbelsäulenspezialist eine ambulante physiotherapeutische nachbehandlung, mit der ich kurz danach beginnen konnte.
the spine specialist also wrote me a prescription for follow-up outpatient physiotherapy treatment, which i was able to start shortly afterwards.
der arzt versuchte dem ganzen wenig bedeutung beizumessen, aber zum glück vermutete er auch einen bandscheibenvorfall in der halswirbelsäule, und er verschrieb mir auch ein zervikales mrt.
the physician tried to play the matter down, but luckily he also suspected a cervical hernia and also prescribed a cervical mri.