You searched for: onkel willie! wo willst du hin? (Tyska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

English

Info

German

onkel willie! wo willst du hin?

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

wo willst du hin?

Engelska

where are you off to?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

tag! wo willst du hin?

Engelska

hi! where do you want to go?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

wo willst du denn hin?

Engelska

where, then, would you say you want to go?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

wo willst du denn hin??

Engelska

where are you going?

Senast uppdaterad: 2012-03-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

"w-wo willst du hin?!"

Engelska

"what?" she started already when he quickly kissed her forehead and stood up. "w-where are you going now!?"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

wo willst du essen?

Engelska

where do you want to eat?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

wo willst du hin, zum teufel nochmal?

Engelska

where the hell are you going?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

nach unten zieht wo willst du hin

Engelska

where do you want you want to go,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

wo willst du das verkaufen?

Engelska

where do you want to sell this?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

wo willst du gerne sitzen?

Engelska

where would you like to sit?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

der bildtext sagt: "hey, wo willst du hin?"

Engelska

the caption reads: 'hey, where are you going'?

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

wo willst du diesen sommer hingehen?

Engelska

where do you want to go this summer?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

... und wo willst du jetzt hin? ans wasser. ans wasser?

Engelska

... and where do you want to go now? to the water. to the water?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

aber wo willst du jetzt schlafen?"

Engelska

now, where you going to sleep?"

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

"und wo willst du bitteschön hin?", fauchte sie verächtlich.

Engelska

"and where would you be going?" she spat contemptuously.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

9sie aber sprachen: wo willst du, daß wir es bereiten?

Engelska

9 they said to him, "where do you want us to prepare it?"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

9 sie aber sprachen: wo willst du, daß wir es bereiten?

Engelska

9 "where do you want us to prepare for it?" they asked.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

wo willst du, dass wir dir bereiten, das osterlamm zu essen?

Engelska

wo willst du, dass wir dir bereiten, das osterlamm zu essen?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

sie aber sprachen zu ihm: wo willst du, daß wir es bereiten?

Engelska

but they said to him, where wilt thou that we prepare [it]?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

9 sie aber sprachen zu ihm: wo willst du, daß wir es bereiten?

Engelska

9 and they said unto him, where wilt thou that we make ready?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,773,249,107 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK