You searched for: reinheitsgebot (Tyska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

reinheitsgebot

Engelska

german beer purity law

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

"reinheitsgebot"

Engelska

"beer purity law"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

das reinheitsgebot

Engelska

das reinheitsgebot

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

re: reinheitsgebot

Engelska

re: ne odestruction !!!!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

es ist ein reinheitsgebot.

Engelska

it is an order of purity.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

1. special reinheitsgebot.

Engelska

1. special purity requirement.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

baden übernimmt das reinheitsgebot.

Engelska

baden adopts the purity law.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

nach deutschem reinheitsgebot gebrautes bier

Engelska

traditional german beer (“bier nach deutschem reinheitsgebot gebraut”)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das reinheitsgebot gilt bis zum heutigen tag.

Engelska

this law is still applicable up to the present day.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ausnahmsloser produktion nach dem deutschen reinheitsgebot

Engelska

adherence to the requirements of the german purity law

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

- ausnahmslose produktion nach dem deutschen reinheitsgebot

Engelska

• adherence to the requirements of the german purity law

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

nicht nur bier wird nach dem reinheitsgebot gebraut.

Engelska

beer is not the only item brewed according the purity laws.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

dieses bier wird nach dem bayerischen reinheitsgebot gebraut.

Engelska

this beer is brewed according to the bavarian purity law.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

hast du von dem deutschen reinheitsgebot für bier gehört?

Engelska

have you heard of the german beer purity law?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das moonberg lager ist nach dem deutschen reinheitsgebot gebraut.

Engelska

the moonberg lager is brewed according to the german purity law: malt, hops and water.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

1516 wurde, dass so wichtige reinheitsgebot für unser bier erlassen.

Engelska

1516 was that so important for our beer purity law adopted.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das reinheitsgebot ist in allen teilen des deutschen reiches gültig.

Engelska

the purity law comes into effect in every part of the german reich. .

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

automatische erzeugung von lebensmittelechten flüssigeis aus trinkwasser und salz (reinheitsgebot).

Engelska

auto production of food-proof liquid ice, made from drinking water and salt (purity requirements).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

the ancient bavarian standard of purity stipulated by the 1516 'reinheitsgebot'.

Engelska

the ancient bavarian standard of purity stipulated by the 1516 'reinheitsgebot'.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

wir brauchen die wahlfreiheit der verbraucher, und um sie zu gewährleisten, brauchen wir dieses reinheitsgebot.

Engelska

we need freedom of choice for consumers and, in order to guarantee it, we need purity requirements.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,774,908,208 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK