You searched for: hend (Tyska - Finska)

hend „zahlungsinstitute » genannt.
jäljempänä « maksulaitokset ».

(eidm) und hend lic ¨ su im
verotus ja tulliliitto

hend in wesentlichen auszügen wiedergegeben ist.
tämän tapah tuman yhteydessä pääjohtaja guy crauser esitti puheen, joka pääsisältö on seuraavassa.

hend und über die im haushaltsplan eingesetzten mittel hinaus tätig zu werden.
• euroopan yhteisön ulkopuolisten edustustojen henkilöstöä ja toimintaa,

das ep änderte den kommissionsvorschlag in seiner ersten lesung insbesondere dahingehend, hend,
ehdotus koskee pääasiassa yhteisen maatalouspolitiikan ja maaseudun kehittämisen menoja.

bei einem strahlenunfall kann es notwendig werden, diese vorschriften vorüberge­ hend zu übertreten.
säteilyonnettomuuden pelas tustehtävissä näitä sääntöjä saatetaan joutua rikkomaan.

waren sie in den anfängen noch weitge hend markt- und handelsbezogen, so sind es nun auch
jos kannasta ei ole virallisesti sessa ja kehittämisessä erittäin keskeinen tehtävä.

awar hat die europäische wirtschaft die lange rezessionsphase inzwischen weitge hend überwunden, jedoch ist die arbeitslosigkeit weiterhin erschreckend hoch.
loipuen vähitellen talouskasvun hidastumi sesta euroopan talous kärsii kuitenkin yhä dramaattisista työttömyysluvuista.

hend, daß höflichkeit und rücksichtnahme gegenüber den nichtrauchern zur gesellschaftlichen norm wird. ich glaube, daß dies eine wesentliche strategie im hinblick auf die .
meidän on myös korostettava, että tarvitaan tiedotus- ja asennekasvatuskampanjoita, joilla muutetaan tupakoijien käyttäytymistä yleisillä paikoilla ja varmistetaan sosiaalinen huomaavaisuus ja tupakoimattomien oikeuksien kun nioittaminen.

zum zweiten werden erfolgreiche beispiele aus der praxis einge hend miteinander verglichen: welche konkreten maßnahmen im bereich der beschäftigungspolitik scheinen zu greifen und welche nicht?
toiseksi kokouksen on tarkoitus vertailla perinpohjaisesti esimerkkejä hyvistä käytännöistä eli selvittää, mitkä konkreettiset työllisyyspoliittiset toimenpiteet näyttävät toimivan ja mitkä taas eivät.

for hendes majestæt danmarks dronning
for hendes majestæt danmarks dronning