Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bei einem verfahren zur gewährleistung der sicherheit beim schiessbetrieb mit scharfem schuss von in einem begrenztem Übungsgelände (10) unter gefechtsbedingungen übender, mobiler gefechtsteilnehmer (11) werden zum schutz aller gefechtsteilnehmer (11) gegen beschuss durch schiessende gefechtsteilnehmer (11) fortlaufend die momentanen positionen der gefechtsteilnehmer (11) bestimmt und an eine Überwachungszentrale (14) gemeldet.
l'invention concerne un procédé visant à assurer, dans le cadre d'exercices de tir à balles réelles, la sécurité des participants (11) mobiles s'entraînant dans des conditions de combat sur un terrain d'entraînement (10) délimité. selon l'invention, pour protéger tous les participants (11) contre des tirs d'autres participants (11) faisant feu, les positions instantanées des participants (11) sont déterminées de façon continue et transmises à un centre de surveillance (14).
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.