Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
geister-stamm
phasmatos tribum
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sind himmlischen geister
tantaene
Senast uppdaterad: 2015-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
geister der anderen seite, bleibt wo ihr seid!
geistige heimat redismo sein land
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hilf, herr, dem könig und erhöre uns wenn wir rufen!
inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis dextera tua inveniat %omnes; qui te oderun
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da sandte jakob hin und ließ rufen rahel und lea aufs feld zu seiner herde
misit et vocavit rahel et liam in agrum ubi pascebat grege
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
und sandte ihre dirnen aus, zu rufen oben auf den höhen der stadt:
misit ancillas suas ut vocarent ad arcem et ad moenia civitati
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da sprachen sie: laßt uns die dirne rufen und fragen, was sie dazu sagt.
dixerunt vocemus puellam et quaeramus ipsius voluntate
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
er wird nicht schreien noch rufen, und seine stimme wird man nicht hören auf den gassen.
non clamabit neque accipiet personam nec audietur foris vox eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
und es kam seine mutter und seine brüder und standen draußen, schickten zu ihm und ließen ihn rufen.
et veniunt mater eius et fratres et foris stantes miserunt ad eum vocantes eu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
und soll geschehen, ehe sie rufen, will ich antworten; wenn sie noch reden, will ich hören.
eritque antequam clament ego exaudiam adhuc illis loquentibus ego audia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aber absalom sprach: laßt doch husai, den arachiten, auch rufen und hören, was er dazu sagt.
ait autem absalom vocate et husai arachiten et audiamus quid etiam ipse dica
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
und da es morgen ward, war sein geist bekümmert; und er schickte aus und ließ rufen alle wahrsager in Ägypten und alle weisen und erzählte ihnen seine träume. aber da war keiner, der sie dem pharao deuten konnte.
et facto mane pavore perterritus misit ad coniectores aegypti cunctosque sapientes et accersitis narravit somnium nec erat qui interpretaretu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durch den heiligen geist
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: