Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mein name ist hashimoto.
nazywam się hashimoto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name ist leer.
nazwa jest pusta!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sein name ist ken.
na imię ma ken.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der name ist ungültig.
nieprawidłowa nazwa
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sein gebräuchlicher name ist docetaxel.
nazwa leku to docetaxel winthrop, a jego nazwa powszechnie stosowana to docetaksel.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ksirk - name ist bereits vergeben.
ksirk - nazwa gracza jest już zajęta!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der von ihnen eingegebene name ist ungültig.
podano niedozwoloną nazwę.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ausfüllen des textfeldes name ist zwingend erforderlich.
wypełnienie pola nazwa jest obowiązkowe.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der name ist abgeleitet vom fluss pongola in südafrika.
nazwa planetoidy pochodzi od pongoli, rzeki w rpa.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der folgende skript - ausschnitt wird zweimal 'mein name ist bob' ausgeben:
na przykład poniższy kod wyświetla "to jest php" dwa razy:
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
der von ihnen eingegebene name ist ungültig.invalid profile name
wpisana nazwa jest niepoprawna! invalid profile name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der eingegebene name ist nicht eindeutig! ist dies beabsichtigt?
podana nazwa nie jest unikalna. czy tego chciałeś?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name ist ein unter verwendung des spezifizierten zeichensatzes kodierter name.“
name jest nazwą zakodowaną przy użyciu wyszczególnionego zestawu znaków”.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der wissenschaftliche name ist auf dem etikett neben der handelsbezeichnung anzugeben.“
oprócz nazwy zwyczajowej na etykiecie należy zamieścić nazwę naukową.”;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und er spricht zu ihm: legion ist mein name, denn wir sind viele.
odpowiedział mu: na imię mi "legion", bo nas jest wielu.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
der name ist ein akronym für "yet another computer algebra system".
nazwa jest akronimem od słów "yet another computer algebra system".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ihr skype-name ist unheimlich wichtig, denn sie benötigen ihn zum anmelden bei skype .
twoja nazwa użytkownika skype jest naprawdę ważna, ponieważ używasz jej do logowania się do skype .
Senast uppdaterad: 2017-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sein vollständiger name ist siddig el tahir el fadil el siddig abderahman mohammed ahmed abdel karim el mahdi.
ألكسندر صدّيق; właściwie "siddig el tahir el fadil el siddig el abderahman el mohammed ahmed el abdel karim el mahdi", ur.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
der name ist eine abkürzung für "target adaptive unitary and dispenser robotic ubiquity system".
nazwa taurus jest skrótem od target adaptive unitary and dispenser robotic ubiquity system.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
name ist entweder singleline oder multiline. wenn sie multiline auswählen, müssen auch die eigenschaften end und region benutzt werden.
atrybut name może mieć wartość singleline lub multiline. w przypadku użycia argumentu multiline wymagane stają się atrybuty end oraz region.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: