Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
will der rat den botschaftern der mitgliedstaaten raten, chinesische „ dissidenten“ zu ihren nationalfeiertagen einzuladen?
decidiu o conselho aconselhar os embaixadores dos estados-membros a convidarem" dissidentes" chineses para as suas festas nacionais?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
im juni 2003 beschloss die eu, bilaterale hochrangige regierungsbesuche einzuschränken, die teilnahme der mitgliedstaaten an kulturellen ereignissen weniger stark herauszustellen, kubanische mitglieder der friedlichen opposition zu den feierlichkeiten anlässlich von nationalfeiertagen einzuladen und den gemeinsamen standpunkt der union vorzeitig neu festzulegen.
em junho de 2003, decidiu limitar as visitas bilaterais de alto nível a fim de reduzir a visibilidade da participação dos estados-membros em eventos culturais, bem como convidar membros cubanos da oposição pacífica para as celebrações dos dias nacionais juntamente com representantes do governo e antecipar a reavaliação da posição comum.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: