Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
als folge von verletzungen, die im dienst erlitten wurden, oder von erkrankungen während des dienstes:
em consequência de lesões sofridas no exercício da sua actividade ou de doença contraída no período de serviço
bei der definition der aktionsschwerpunkte für die prävention von verletzungen wurden folgende kriterien verwendet:
na definição das prioridades fundamentais das acções em matéria de prevenção de lesões foram tidos em conta os seguintes critérios:
b. infolge von verletzungen) als auch bei chronischen erkrankungen (langzeiterkrankungen) gegeben werden.
pode ser utilizado tanto no quadro de doença aguda, por exemplo, na sequência de ferimentos, como de doença crónica (de longa duração).
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.