Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dieses enzym katalysiert in plasma und gewebe die umwandlung von angiotensin i in die vasokonstriktorisch wirkende substanz angiotensin ii und den abbau des vasodilatators bradykinin.
ta encim v plazmi in tkivih katalizira pretvorbo angiotenzina i v aktivno vazokonstrikcijsko snov angiotenzin ii ter razgradnjo vazodilatatorja bradikinina.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dieses enzym katalysiert in plasma und gewebe die umwandlung von angiotensin i in die vasokonstriktorisch wirkende substanz angiotensin ii und den abbau des vasodilatorisch wirkenden bradykinin.
ta encim v plazmi in tkivih katalizira pretvorbo angiotenzina i v aktivno vazokonstrikcijsko snov angiotenzin ii ter razgradnjo vazodilatatorja bradikinina.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
da sich reproduktionsstudien an tieren nicht immer auf den menschen übertragen lassen und auf grund der vasokonstriktorischen eigenschaften von pseudoephedrin sollte aerinaze in der schwangerschaft nicht angewendet werden.
ker pa študije razmnoževanja pri živalih ne morejo vedno napovedati učinkov pri človeku in tudi zaradi vazokonstrikcijskega delovanja psevdoefedrina zdravila aerinaze ne smete uporabljati v času nosečnosti.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.