Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
betrügerischen praktiken,
fraude;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- die verhütung von betrügerischen praktiken;
- la prevención de las prácticas fraudulentas,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kurze beschreibung der betrügerischen praktiken;
la descripción sucinta del mecanismo fraudulento,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- das fehlen einer betrügerischen absicht und einer offensichtlichen fahrlässigkeit
entonces, la demandante presentó ante las autoridades aduaneras alemanas competentes una solicitud para obtener una condonación de los derechos de importación (en lo sucesivo, «solicitud de condonación»).
solche betrügerischen spams enthalten häufig falsche verweise auf zulassungen europäischer spielbehörden78.
con frecuencia, estas estafas hacen falsamente referencia a autorizaciones concedidas por autoridades europeas del sector del juego78.
betrügerischen vermarktungspraktiken einhalt gebieten: europäische kommission will härter gegen unlautere geschäftspraktiken vorgehen
combate contra las estafas comerciales: la comisión europea adopta medidas para reforzar la aplicación de las normas contra las prácticas comerciales desleales