Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ти маєш рацію.
you are right.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ти маєш презерватив?
do you have a condom?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ти маєш на увазі
you mean
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Ти маєш багато книг.
you have many books.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ти маєш трьох котів.
you have three cats.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Що ти маєш на увазі?
what do you mean?
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Чи. Ти. Маєш. Ім'я?
do. you. have. a. name?
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ти маєш повернутися відразу ж.
you should go back right now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Скільки пар взуття ти маєш?
how many pairs of shoes do you own?
Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ти маєш поговорити з учителем сам.
you should talk to the teacher yourself.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ти маєш нашу повну підтримку, Томе.
you have our total support, tom.
Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ти маєш нескінченні можливості як митець.
you have infinite possibilities as an artist.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Це дивно, що ти маєш це знати.
it is strange that you should know that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В моїй особі ти маєш хорошого друга.
you have a good friend in me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" Чи. Ти. Маєш. Ім'я?
" do. you. have. a. name?
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Ти маєш вивчити всі ці дати напам'ять.
you'll have to learn all these dates by rote.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Чим більше ти маєш, тим більше ти хочеш.
the more you have, the more you want.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Що ти маєш на увазі, кажучи «звичайна»!?
what do you mean average!?
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Коли ти читаєш книгу, ти маєш читати між рядками.
when you read a book you should read between the lines.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
То ти маєш на увазі, що ти хочеш його тут створити.
oh~h, you mean you want to set one up.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: