Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
felmerült problémák
problems encountered
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a felmerült problémák
obstacles encountered
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ez a hatásvizsgálat a vállalatirányítás terén felmerült problémákat vizsgál.
this impact assessment analyses a number of problems in the area of corporate governance.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a felmerült problémákat nagy általánosságban három csoportba lehet sorolni:
the problems identified can broadly be divided in three groups:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a felmerült problémáink európaiak.
the problems we face are european.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
az e megállapodás alkalmazásával kapcsolatban felmerülő problémákat a vegyes bizottság elé terjesztik.
any problem concerning the application of this agreement will be brought to the attention of the joint committee.
az internetes kereskedelemmel kapcsolatban felmerült problémák: garanciát illető információ megtalálásában felmerült nehézségek,
problems encountered with internet commerce: difficulties in finding information concerning guarantees
megfelelő módszerek keresése a megállapodás által érintett területeken esetlegesen felmerülő problémák megelőzésére;
seek appropriate methods of forestalling problems which might arise in areas covered by the agreement;