Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sõt összeelegyedtek a pogányokkal, és eltanulták cselekedeteiket.
sed ili miksigxis kun la popoloj kaj lernis iliajn farojn;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ekképen felismeri cselekedeteiket, és éjjel is ellenök fordul és szétmorzsoltatnak.
cxar li scias iliajn farojn; li renversas ilin en la nokto, kaj ili frakasigxas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
És sokan a hívõk közül eljõnek vala, megvallván és megjelentvén cselekedeteiket.
multaj ankaux el la kredantoj venis, kaj konfesis, montrante siajn agojn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az Úr tudtul adta nékem, és én tudtam; te láttattad meg velem az õ cselekedeteiket is!
vi, ho eternulo, sciigis tion al mi, por ke mi sciu; vi montris al mi iliajn farojn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tekintsd meg az istennek cselekedetit."
"rigardu la faron de dio:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering