Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
És megjelenék az Úr a sátorban, felhõoszlopban, és megálla a felhõoszlop a sátor nyílása felett,
Ðức giê-hô-va hiện ra nơi trại, trong một trụ mây, và trụ mây dừng lại tại cửa trại.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az Úr pedig megy vala elõttök nappal felhõoszlopban, hogy vezérelje õket az úton, éjjel pedig tûzoszlopban, hogy világítson nékik, hogy éjjel és nappal mehessenek.
Ðức giê-hô-va đi trước dân sự, ban ngày ở trong một trụ mây, để dẫn đường đi; ban đêm trong một trụ lửa, để soi sáng cho chúng, hầu cho được đi luôn ngày và đêm.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a kivonulásban, a 13. fejezet, 21. és 22. versei azt mondják, "az Úr előttük ment, nappal felhőoszlopban, ...éjjel meg tűzoszlopban."
trong sách xuất hành, chương 13, câu 21 và 22 có viết: "chúa đã đi trước họ, ban ngày là một cột mây, ban đêm là một cột lửa." "...cây cột không khởi hành
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering