Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kweza ke nababuthi berhafu ukuba babhaptizwe, bathi kuye, mfundisi, masenze ntoni na?
then came also publicans to be baptized, and said unto him, master, what shall we do?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naxa nithe nabulisa abazalwana benu bodwa, yintoni na egqithiseleyo eniyenzayo? abenjenjalo yini na nababuthi berhafu?
and if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baye ababhali babo nabafarisi bebakrokrela abafundi bakhe, besithi, kungani na ukuba nidle nisele nababuthi berhafu naboni?
but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baye ababhali kwanabafarisi, bakumbona esidla ndawonye nababuthi berhafu naboni, besithi kubafundi bakhe. yini na ukuba adle asele nababuthi berhafu naboni?
and when the scribes and pharisees saw him eat with publicans and sinners, they said unto his disciples, how is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: