Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
okanye ukuba uthe akwavuma ukubandulula,
ako li ih ne pusti nego ih jo stane zadravati,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uyehova wayenza lukhuni intliziyo kafaro, akavuma ukubandulula.
ali gospod uèini te otvrdnu srce faraonu, i ne hte ih pustiti.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wathi uyehova kumoses, intliziyo kafaro iqaqadekile, akavumi ukubandulula abantu.
i reèe gospod mojsiju: otea srce faraonovo; neæe da pusti narod.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ke ukuba uthe akwavuma ukubandulula, uyabona, ndoyibetha yonke imida yakho ngamasele;
ako li neæe pustiti, evo æu moriti svu zemlju abama.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
okanye ukuba uthe akwavuma ukubandulula abantu bam, uyabona, ngomso ndozisa iinkumbi emideni yakho;
jer ako neæe pustiti narod moj, evo sutra æu naneti skakavce na zemlju tvoju;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utsho uyehova wemikhosi ukuthi, babecudiswa oonyana bakasirayeli noonyana bakayuda kunye; bonke ababathimbayo bayagcinisa ukubabamba, abavumi ukubandulula.
ovako veli gospod nad vojskama: sila se èini sinovima izrailjevim i sinovima judinim; koji ih zarobie, dre ih, neæe da ih puste.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: