İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Částky vyplývající z podmíněnosti
importes resultantes de la condicionalidad
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
b) nezbytné úpravy vyplývající:
b) las adaptaciones necesarias como consecuencia de:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
změny vyplývající z následujících aktů:
las modificaciones resultantes de los actos siguientes:
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
závazky vyplývající z jiných dohod
obligaciones impuestas por otros acuerdos
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
nesrovnalosti vyplývající z analýzy obchodních toků
anomalías resultantes del análisis de los flujos comerciales
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dva případy (106) vyplývající z nápravných
) y adquisición de segebel por fed (
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
schopnost převzít závazky vyplývající z členství
capacidad para asumir las obligaciones de la adhesión
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
závazky vyplývající z osvědčení nejsou převoditelné.
las obligaciones derivadas de los certificados no serán transferibles.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
schopnost převzít závazky vyplývající z členství
capacidad de asumir las obligaciones que conlleva la adhesión
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nejistota (%) procento nejistoty vyplývající z metody analýzy.
incertidumbre (%) el porcentaje de incertidumbre inherente al método de análisis.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
d) důkazů vyplývajících z okolností.
d) pruebas circunstanciales.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite: