Şunu aradınız:: i do not understand (İngilizce - Özbekçe)

do they not understand?
Жаннатга ва Аллоҳнинг розилигига етишиш умидида ўлимни хурсанд бўлиб кутиб оладилар. Кофирлар эса, ақлларини ишлатмаганлари учун бу масалада катта қийинчиликда қоладилар.)

but they do not understand.
Улар сезмаслар.

nay, they do not understand.
Йўқ! Улар сезмаслар.

but most men do not understand.
Аллоҳ одамларнинг асил табиатларига Исломни, ягона Аллоҳга иймон келтиришни жойлаган. Аллоҳга ширк келтириш эса, инсоннинг асил табиатига зид бўлиб, илмсизлик ва ҳавойи нафсга эргашиш оқибатида пайдо бўлади.)

hence, they do not understand.
Энди улар фаҳмламаслар.

even then you do not understand."
Ақл ишлатиб кўрмайсизларми?» деб айт.

and yet most men do not understand.
Лекин одамларнинг кўплари билмаслар», деб айт.

but most of them do not understand:
Лекин кўплари билмаслар.

can you not understand?"
Ахир, ақл юритиб кўрмайсизларми?!» деди.

then how is it you do not understand?
Ақл юритмайсизларми?!

and they do not understand, when explained to.
Қачонки эслатилсалар, эсламаслар.

nay! they do not understand but a little.
Ортда қолганларнинг эса, нафслари бузуқ, ўзларининг ёмонлиги туфайли ўлжа томон мўминларга эргашишдан ман қилинишларини ҳасаддан, деб тушунадилар.)

i do not exculpate myself.
Ва ўз нафсимни оқламайман.

indeed, they do not understand but a little.
Ортда қолганларнинг эса, нафслари бузуқ, ўзларининг ёмонлиги туфайли ўлжа томон мўминларга эргашишдан ман қилинишларини ҳасаддан, деб тушунадилар.)

say: i do not bear witness.
Унинг шаҳодати Қуръони Каримдир. Мазкур баҳсли масала ҳам унда бор.

they have hearts with which they do not understand.
Уларнинг диллари бору тушуна олмаслар.

and i do not acquit myself.
Ва ўз нафсимни оқламайман.

that is because they are a lot who do not understand.
(Мунофиқу кофирлар Аллоҳдан кўра мўмин-мусулмонлардан кўпроқ қўрқадилар. Агар Аллоҳнинг Ўзидангина қўрқанларида эди, мунофиқ ҳам, кофир ҳам бўлмас эдилар.)

i do not worship what you worship,
Мен сиз ибодат қилган нарсаларга ибодат қилмасман.

god has sealed their hearts: they do not understand.
Аллоҳ уларнинг қалбларига муҳр босди. Бас, улар билмаслар.