Şunu aradınız:: falter (İngilizce - İspanyolca)

we cannot falter.
no podemos desfallecer.

and should i falter
y si flaqueara

our commitment will not falter.
nuestro compromiso no puede flaquear.

some states may falter, too.
posiblemente algunos estados también tendrán dificultades.

now is not the time to falter.
no es momento de flaquear.

let it not falter at this moment.
no es el momento de vacilar.

daniel did not falter under temptation.
daniel no cedió ante la tentación.

in response, religions will falter miserably.
serán sacudidas en su centro, en su corazón.

let it not falter in its historic duties.
las naciones unidas no pueden dejar de cumplir sus deberes históricos.

zetas say hillary will falter and not win!
los zeta dicen que hillary fallará , y que no ganará !!!

it is understandable how the will can falter sometimes.
es comprensible cómo la voluntad puede vacilar a veces.

and do not falter in the pursuit of the enemy.
no dejéis de perseguir a esa gente.

if the two do not go hand in hand, both will falter.
si no van juntas, ambas vacilarán.

canada's commitment will not falter before this task.
el compromiso asumido por el canadá no flaqueará ante esta tarea.

electrical equipment will falter, plunging those into darkness.
habrá fallas en el equipo eléctrico , sumiéndolos a todos en una pesada oscuridad

"and remember, comrades, your resolution must never falter.
"y recuerden, camaradas, la resolución no debe vacilar.

should we falter, this will provoke parliament's condemnation.
si tropezáramos, el parlamento europeo lo descartaría.

if you falter in the time of trouble, your strength is small.
si fueres flojo en el día de trabajo, tu fuerza será reducida.

essays and research for among others standard, die zeit and falter.
ensayos para «standard», «zeit» y «falter», entre otros.

it goes without saying that our contribution and our determination will never falter.
desde luego, nuestra contribución y nuestro empeño no faltarán nunca.