İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tell me, what you will do
yo quiero es saber lo que tu sabe hacer
Son Güncelleme: 2021-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so what you see
forma de decir que no
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know well what you will do.
sé bien lo que harás.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– so what? you know!
¿tienes idea de lo que podría
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so what you doing
entonces, ¿qué estás haciendo
Son Güncelleme: 2012-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so what? i will do it anyway.
pero, ¿y qué? lo haré de todos modos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– so what? you will get trough it.
– qué pasa, frank?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ask what you will do when it happens.
pregunta por lo que tú harás cuando suceda.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you will do it again.
y ahora volverán a hacerlo.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
"and you will do right.
y hacéis bien.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a: we want you to do what you will do.
es bastante específico, ¿no?.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we believe you will do so.
creemos que así será en su caso.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
i am sure that you will do so.
estoy seguro de que el señor presidente no dejará de hacerlo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
so have you debated and decided what you will do about this violation?
se trata de dos acontecimientos que, a mi juicio, vale la pena señalar.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you can do it and you will do it.
ustedes pueden hacerlo y lo harán.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
about what you will do to make this a better country.
acerca de lo que hará para hacer de este un país mejor.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is what you will do with this message which matters !
la cuestión esencial es ¿qué harán ustedes frente a este mensaje?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- what do you think you will do with my baby, chicken?
¿qué piensa que va a hacer con mi hijito, gallina?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you assure me that you will do so?
¿puede aseguramos que así se hará?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i trust you will do something about that.
espero que pueda hacer algo al respecto.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: