Şunu aradınız:: why do you say that (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

why do you say that?”

İspanyolca

¿por qué dices eso?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

“why do you say that?”

İspanyolca

-¿por qué lo dice?-

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you say that?

İspanyolca

(risas) ¿lo dicen?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

'why do you say that, choy?'

İspanyolca

¿por qué dices eso, choy?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

“why? why do you say that?”

İspanyolca

¿por qué?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

latinart:why do you say that?

İspanyolca

latinart:¿por qué dicen eso?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"swami, why do you say that?"

İspanyolca

"então, como sabe?" "rumores!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

do you say that? no!

İspanyolca

¿dicen ustedes eso?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

“why do you say that?" he asked.

İspanyolca

"¿por qué dices eso?" preguntó.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

so why do you say that baba is god?"

İspanyolca

por qué decís que baba es dios? esta es su pregunta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

27 why do you say, jacob,

İspanyolca

27¿por qué dices, oh jacob,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why do you say no, master?”

İspanyolca

¿por qué dice no, maestro?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

-why do you say, at first?

İspanyolca

-¿por qué dices solamente que en un principio?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why do you say that i should not think?”

İspanyolca

¿ por qué dices que no debo pensar?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why do you say i am unrighteous?”

İspanyolca

llegó la segunda pregunta : "rama, ¿yo soy injusto?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"why do you say that they are reconnoiterers, don juan?"

İspanyolca

¿qué es lo que me está pasando, don juan? le pregunté.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

mr telkämper, why do you say that it did not work?

İspanyolca

señor telkämper, ¿por qué dice usted que no ha funcionado?

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

"why do you say that? i am not helping anybody.

İspanyolca

dices que estas sirviendo a alguien porque piensas que estas sirviendo a la gente. no estoy sirviendo a la gente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

on what grounds do you say that? why?"

İspanyolca

¿por qué?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

dc: why do you say that they wanted to destroy you?

İspanyolca

-¿en qué te basas para asegurar que quisieron destruirlos?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,753,444,464 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam