Şunu aradınız:: an honour (İngilizce - İtalyanca)

what an honour!!!
c'è un modo per riaverla!!!

an honour, thanks!
an honour, thanks!

mr president, what an honour!
signor presidente, quale onore!

it is an honour to have you here.
e’ un onore per noi averla qui.

is it an honour for a country?
È questo l’onore di un paese?

it's an honour to sit in this table.
e' un onore sedere a questo tavolo.

nevertheless, it is an honour for me to do so.
sono tuttavia onorato di assolvere questo compito.

it's an honour to be invited to your home.
e' un onore essere invitato a casa tua.

well, i consider that to be an honour for europe.
bene, lo considero un onore per l' europa.

it's an honour for me to be here in brunico.
verre: è un onore essere qui a brunico.

it has been an honour for me to work with many of you.
È stato per me un onore lavorare con molti di voi.

its an honour to be a footballer, so behave like one.
essere un calciatore è un onore, quindi comportati come tale.

it was an honour for my party to be given the rapporteurship.
e’ stato un onore per il mio partito ricevere l’ incarico della relazione.

everyone there, realises that it is a priviledge, an honour,
tutti si rendono conto che è un privilegio, un onore,

it is an honour to be here, mr president, and i thank you.
e' un onore essere qui, signor presidente, e la ringrazio.

it is an honour to be associated with “communio e liberazione.”
e’ un privilegio rivolgermi a voi, al famosissimo meeting di rimini, è anche un onore essere associato a comunione e liberazione, essere qui con voi.

it's an honour to be the host of such a prestigious event."
e' un onore poter condurre questo evento così prestigioso".

mr president, it has been an honour to be president of the european union.
signor presidente, è stato un onore essere presidente dell' unione europea.

mr president, distinguished members, it is indeed an honour to address the european parliament.
signor presidente, onorevoli parlamentari, è veramente un onore rivolgermi al parlamento europeo.

an honours degree awarded after an additional year of research.
riconoscimento di un honours degree dopo un anno addizionale di ricerca.